CURRENT EXHIBITION


From 8 June to 16 October 2016, the Museo Nacional de Artes Decorativas in Madrid is hosting the first monographic retrospective to be held in Spain of the works of one of the country’s most outstanding designers: Chus Burés. His multifaceted creations, which belong primarily to the realm of jewellery, interact with a wide range of other fields and consistently aim at openness to new forms of artistic expression.

The curators of the exhibition are Marc Benda, the director of the Friedman Benda gallery in New York, and Frédéric Bodet, head curator of the modern and contemporary collections of the Cité de la Céramique in Sèvres. This retrospective is a tour of the major milestones in the Catalan designer’s career, from its beginnings in Madrid in the 1980s.

The title chosen by the curators, “Chus Burés. The awareness of matter”, encapsulates one of the most recognizable hallmarks of Burés’ art, which invariably springs from a deep awareness of matter that continually overspills the boundaries of the predictable, both in his choice of materials and in his bold development of forms.

Desde el 8 de junio al 16 de octubre de 2016, el Museo Nacional de Artes Decorativas de Madrid alberga, por primera vez en España, una retrospectiva monográfica de la obra de uno de los diseñadores más relevantes de nuestro país: Chus Burés. Sus creaciones, desarrolladas principalmente en el ámbito del diseño de joyas, presentan múltiples facetas y dialogan con ámbitos muy diversos, siempre desde una perspectiva de apertura a nuevas formas de expresión artística.

La exposición comisariada por Marc Benda, director de la galería Friedman Benda de Nueva York, y Frédéric Bodet, conservador de las colecciones modernas y contemporáneas de la Ciudad de la Cerámica de Sèvres, realiza, por primera vez en España, un recorrido retrospectivo que abarca los grandes hitos de la trayectoria del diseñador catalán desde sus inicios en Madrid, en los años 80.

El título elegido por los comisarios, «Chus Burés. La conciencia de la materia», sintetiza una de las características más reconocibles del arte de Chus Burés, concebido siempre desde una profunda conciencia de la materia, que sobrepasa continuamente los límites de lo esperable tanto en la elección de los materiales como en el audaz desarrollo de sus formas.

Du 8 juin au 16 octobre 2016, le Musée national des Arts décoratifs de Madrid accueille, pour la toute première fois en Espagne, une rétrospective monographique de l’œuvre de l’un des designers les plus importants de notre pays : Chus Burés. Son activité créatrice concerne principalement le domaine de la joaillerie et ses pièces, aux facettes multiples, dialoguent avec des champs très divers, dans une constante perspective d’ouverture à de nouvelles formes d’expression artistique.

Marc Benda, directeur de la Galerie Friedman Benda de New York, et Frédéric Bodet, conservateur chargé des collections modernes et contemporaines à la Cité de la céramique de Sèvres, sont les commissaires de cette exposition. Ils nous présentent un original et vaste parcours rétrospectif de l’œuvre du designer catalan qui fait ressortir les différents  jalons de sa trajectoire depuis ses débuts à Madrid, dans les années 80, jusqu’à aujourd’hui.

Le titre choisi par les commissaires, « Chus Burés. La conscience de la matière », met en avant de façon synthétique l’une des caractéristiques les plus représentatives de l’art de Chus Burés qui se fonde toujours sur une connaissance approfondie de la potentialité des matériaux les plus variés. Il va sans cesse au-delà de nos attentes grâce à un très audacieux développement des formes.

More info:

BRI_DGE

Concha Marcos: concha@thebridge.es
Marisa Herranz: marisa@thebridge.es
Chema Barral: chema@thebridge.es

8.6. – 16.10.2016
MUSEO NACIONAL DE ARTES DECORATIVAS

Calle de Montalbán, 12 – 28014 Madrid

www.mecd.gob.es/mnartesdecorativas
#ChusBuresMNAD

01_twitter.black10_instagram.black02_facebook.black

logo_gobierno-de-espana

logo_promocion del arte

logo_mnad